m (Text replacement - "|birth_date = ???" to "|birth_date =") |
Antimatzist (talk | contribs) (→Trivia) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* The Star Dragon Sword's name would be more properly translated as the Zodiac Sword. The Star Dragon Sword gained its name through Konami's translation of [[Suikoden (game)|Suikoden]], when they translated the kanji making up the name of the Star Dragon Sword/Zodiac Sword individually - thus 星辰剣 became Star (星) Dragon (辰) and Sword(剣), rather than Zodiac sword. The name Zodiac Sword remains popular in the fan community, however. | * The Star Dragon Sword's name would be more properly translated as the Zodiac Sword. The Star Dragon Sword gained its name through Konami's translation of [[Suikoden (game)|Suikoden]], when they translated the kanji making up the name of the Star Dragon Sword/Zodiac Sword individually - thus 星辰剣 became Star (星) Dragon (辰) and Sword(剣), rather than Zodiac sword. The name Zodiac Sword remains popular in the fan community, however, and was used in the fan translations of [[Genso Suikogaiden Volume 1|Suikogaiden Vol.1]] and [[Genso Suikogaiden Volume 2|Vol.2]]. | ||
==References== | ==References== | ||